Théoricien de la démocratie, pionnier de l’instruction obligatoire et figure majeure de la littérature écossaise, John Knox est l’instaurateur du calvinisme en Écosse et aussi un des premiers artisans de l’union de son pays avec l’Angleterre. L’existence dramatique de ce clerc d’humble origine se déroule sous le signe de l’opposition et du combat. Il entre en scène l’épée à la main, accepte contre son gré la vocation de prédicateur dans une forteresse assiégée, passe dix-neuf mois aux galères, prêche à la soldatesque comme à la cour, échappe aux tueurs et au bûcher et, même exilé, il est encore obligé de fuir. Il se marie en dépit de la belle-famille, invente l’agit-prop depuis la France, transforme une émeute en révolution, dresse contre lui trois reines, en fait pleurer une, organise la démocratie dans l’Église d’Écosse, épouse à cinquante ans une héritière de dix-sept, survit à une guerre civile, meurt et devient un mythe tantôt vénéré, tantôt détesté.

Pourtant, il avait choisi l’effacement et la vie intérieure, et c’est de sa spiritualité que se nourrissent ses combats pour la réforme de l’Église, mais aussi contre la tyrannie, la corruption et l’ignorance. Les idoles qu’il combat ne sont pas seulement les dogmes controversés, mais les prétentions de l’orgueil et de l’égoïsme chez les grands comme chez les humbles. Maintenant qu’ont prévalu ses principes de justice et d’égalité, c’est surtout par son expérience spirituelle qu’il touche le lecteur croyant ou non et qu’il atteint à la permanence de la foi qui, selon lui, constitue l’Église dans son développement historique depuis Abraham et les Prophètes. Sa connaissance des hommes, son expérience de la souffrance et son courage, malgré sa faiblesse ou grâce à elle, en font un des réformateurs les plus attachants.

Pierre Janton, docteur d’État ès Lettres (Paris) et en théologie (Strasbourg), a été professeur de langue et de littérature anglaises à l’université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand. Il a dirigé un centre de recherche sur la Réforme et la Contre-Réforme et a publié plusieurs ouvrages et articles sur la Réforme, la Renaissance et le protestantisme. Ses publications linguistiques ont été également traduites en plusieurs langues.