Et si, contrairement aux idées reçues, judaïsme et christianisme ne s’étaient jamais vraiment séparés ? On croit souvent que, peu après la mort de Jésus de Nazareth, les deux religions ont emprunté des chemins diamétralement opposés. Or, loin des polémiques et des préjugés réciproques que l’historiographie a voulu leur attribuer, juifs et chrétiens entretiennent des contacts étroits et partagent de nombreux éléments culturels jusqu’au Ve siècle de notre ère, voire au-delà.

De la révolte de Bar Kokhba (132-135) à l’avènement de l’islam (VIe siècle), ce sont cinq siècles de relations judéo-chrétiennes qu’explorent dans cet ouvrage une quinzaine d’experts internationaux renommés, offrant une approche pluridisciplinaire, complète et innovante de la question si débattue de la « séparation des chemins ».

Un ouvrage de référence incontournable.

Préface de Dan Jaffé

Traduit de l’anglais par Françoise Michaut

Professeur au Département d’études religieuses de l’Université de New York, spécialiste du monde syriaque, Adam H. Becker est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Fear of God and the Beginning of Wisdom: The School of Nisibis and the Development of Scholastic Culture in Late Antique Mesopotamia (2006).

Professeur de Nouveau Testament et de christianisme primitif à l’université de Harvard, Annette Yoshiko Reed a récemment publié Demons, Angels, and Writing in Ancient Judaism (2020).